I'm guessing it's partly just simpler to figure it out for our own fans, and partly because allowing away fans might mean having to reduce our own fan numbers by even more.
(On the Airdrie website, they still had tickets for sale on Friday, so looks like they were able to accommodate every home fan that wanted one and still have room for away fans)