They want to keep him because they are currently 2nd in the division and are pushing for promotion into the big leagues. That will be worth much more than any transfer fee they pick up for him in the window. If they end up in the play-offs, even that will make them more money. I understand his frustration, but there's absolutely nothing wrong with a club wanting to have a player play for them for the duration of his contract.