From what I read, Celtic offered Faddy a trial only while other teams, including Everton, had contracts on the table. So, quite rightly, Faddy accepted a firm offer.
The cynic in me thinks Celtic made the trial offer just before their AGM knowing full well he would never take them up on it.