If Hastie gets loaned out to Falkirk for the season, nobody would bat an eyelid.
It's the MLS component that makes this complicated, as they only started training compensation this year and tend to operate outside of FIFA rules when it comes to player transfers etc. So I suspect any legal battles will need to go all the way to the top, and likely take a while.